北京时间9月15日，41岁的老将内线泰·吉布森在社交媒体上发了条消息，宣布结束球员生涯，正式退役。接下来，他会加入公牛教练组，给主帅斯普利特当助教。
“今天对我来说，真是百感交集的一天。”吉布森写道，“在NBA打了17年，我现在可以坦然说一句——我已经为这项运动倾尽所有了。”
篮球给了他实现梦想的机会。一个来自纽约布鲁克林的孩子，从福特格林公屋社区出发，一路走到南加州大学，再到芝加哥公牛，然后辗转各支球队、各座城市。他感恩每一段时光、每一位队友、每一名教练，还有所有相信他的人。他说：“我一直希望成为队友可以信赖的人——每次踏上球场，都能带来强硬、活力、领导力与斗志。感谢我的家人、朋友、队友、教练、经纪人，感谢NBA、球员工会以及广大球迷。你们都是这段旅程的一部分。但这并不是和篮球告别，而是人生新篇章的开启。打了31年篮球，我可以毫无遗憾地转身离开，因为我已经把全部留在赛场。上天眷顾了我。谢谢你，篮球。”
说起来，41岁的吉布森上赛季还在灰熊效力，前段时间被交易到鹈鹕，随后就被裁掉了。这年头，老将的生存空间越来越窄，但吉布森好歹撑到了最后。
他在退役声明里已经暗示了转型方向——当教练。吉布森早就和公牛谈妥了，同意加入斯普利特的教练组，担任助教。之前就有记者爆料，要是吉布森选择退役，公牛对他兴趣特别大。想想也是，一个在联盟摸爬滚打17年的硬汉，场上的经验和对比赛的理解，正是年轻球员需要的。
吉布森在南加州大学打了三个赛季，2009年选秀大会在第26顺位被选中。生涯前七年半，他是公牛的重要替补，2017年2月被交易到雷霆。那年休赛期，他签约森林狼，在明尼苏达打出两个高效赛季，2019年又去了尼克斯。最近几个赛季，他基本是球队板凳末端的老人，但职业态度和球风强硬一直被人称赞。17年生涯末期，他还先后效力过奇才、活塞与黄蜂。
总共1012场常规赛，462场首发，场均22.9分钟，贡献8.3分5.7篮板1.0盖帽，投篮命中率51.7%，罚球命中率71.3%。这数据不算耀眼，但想想一个二轮末段的新秀，打了17年还能转型当教练，这本身不就是一种成功吗？